Ahmad Faraz
Ahmad Faraz is acclaimed as one of the finest modern Urdu poets of the last century. He wrote passionately about romance and political resistance, spending years in exile due to his courageous criticism of military regimes in Pakistan.
The poet of romance who would not stay silent
Syed Ahmad Shah, who wrote as Faraz, was born in Kohat in 1931 and studied in Peshawar. He worked as a radio producer and academic before becoming a full-time literary figure.
His outspoken poems against military rule led to arrest in the late 1970s and years of self-imposed exile. In 2006 he returned a major state honour in protest.
His ghazal 'Ranjish hi sahi', sung by Mehdi Hassan, is among the best-known renditions of Urdu poetry. He died in Islamabad in 2008.
Recurring themes
- Romantic yearning
- Resistance
- Exile
- Memory of a beloved
- Mature, restrained passion
Where to start
Start with the ghazals 'Ranjish hi sahi' and 'Suna hai log usse aankh bhar ke dekhte hain' to hear his romantic register.
Worth knowing
Several verses circulating online under his name are misattributed; always check the source before quoting him.
शास्त्रीय शेर — Ahmad Faraz
Suna hai log usse aankh bhar ke dekhte hain,
So uske shahr mein kuchh din thehar ke dekhte hain.
Ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa,
Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa.
Ab ke hum bichhde to shayad kabhi khwabon mein milein,
Jis tarah sookhe hue phool kitaabon mein milein.
Shahr-e-dil mein ab koi mehmaan nahi aata,
Jaise logon ne mohabbat karna hi chhod diya ho.
Kaun kahta hai ke hum jhooth bolte hain Faraz,
Hum to bas apne zakhmon ko muskurahat se chhipate hain.
Dosti ka rishta sabse pyara hota hai Faraz,
Jisme na koi shart hoti hai, na koi ruswayi.
Wo jo humsafar tha humara, ab kisi aur ka hai,
Chalo ye safar bhi akele hi tai karte hain.
Dil ko gham-e-jahan se azad kar diya,
Humne to ishq mein sab kuch lutakar abad kar diya.
Aankhon mein khwaab aur dil mein ummeed liye,
Hum naye saal ki raah takte hain Faraz.
Tumhari yaad ke saaye se bachna mushkil hai,
Har raste par tumhari hi parchhain milti hai.
Is daur ke insanon mein wafa dhoondna Faraz,
Jaise registan mein paani ki talaash karna.
Gham is baat ka nahi ke tum chale gaye,
Gham to is baat ka hai ke tumne mud kar bhi na dekha.
Want custom couplets in Ahmad Faraz's style?
Our high-performance mobile application lets you query the AI to compose new poetry in the exact meter and vocabulary of your favorite shayars.
Download ShayariAI App